Venho acrescentar à
notícia que aqui trouxe a semana passada breves linhas talvez capazes de
iluminarem um pouco o grande escritor: a dedicatória de Cidade de Estranhos (“Winesburg, Ohio, a Group of Tales of Ohio
Small-Town Life”):
“À
memória de minha mãe
Emma
Smith Anderson
cujas
lúcidas observações sobre a vida que nos rodeava despertaram, em mim, o desejo
de compreender aquilo que existe debaixo da superfície das vidas, dedico este
livro”
E, também, acrescento esta nota
de Francis Scott Fitzgerald sobre quem foi um dos seus reconhecidos mestres:
“…exprimir os movimentos de alma quase imperceptíveis, matéria favorita de Anderson…” (carta de Fitzgerald a Maxwel Perkins, datada de 20/02/1926)
Deixo-vos ainda uma
pista para encontrar o livro e o perfil do mesmo.
p.s. dando voltas à
nossa biblioteca, verifiquei que a versão da obra na língua original (in A
Signet Book, published by The New American Library, 1956) me foi oferecida, em
Agosto de 1956, na Granja, pelo meu velho amigo, João Alfredo de Sá Pessoa, hoje,
professor universitário, em Fortaleza, Brasil.
O livro:
Sem comentários:
Enviar um comentário