Súplica

"O violonista azul", obra de Marc Chagall

Senhor, o que é o homem?

Um pouco de carne e de sangue.

Os seus dia passam como a sombra,

e ele nem dá pela sua  fuga.

Subitamente, o seu dia chega e ele deita-se e adormece.

…………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………..............

Senhor, o que é o homem?

Um corpo que pisam e esmagam.

(…)

É uma flor que cai

E o calor do sol seca.

………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………..

Concede perdão e graça

absolvição e clemência

ao habitante da casa de argila,

ao ser feito de pó.

Subitamente o dia fatal chega e ele deita-se e adormece.

in Prières do Kippur, segundo o rito sefardita, Tradução de A. Ben Baruch Créhange