quinta-feira, 8 de novembro de 2012

A citação de Woody Allen




Desde sempre que, em Arte, se usa a citação –a pintura do renascimento está cheia dela. E inumeráveis narrativas de ficção, também. 

A citação é uma homenagem: repetir, algures no próprio quadro, um particular do quadro de um Mestre; transcrever uma breve frase de um ficcionista que se admira… 

E, neste caso –a ficção narrativa- será quase impossível identificar a frase e o autor a que se foi buscar, repito, em homenagem: a tirar-lhe o chapéu… 

Na nossa poesia isso aconteceu e acontece, muitas vezes –e na nossa prosa. Virem os herdeiros de Faulkner acusar Woody Allen de plagiar Faulkner, de lhe roubar uma pequenina frase… é ridículo, mesquinho e… acto desprezível de tentar caçar dinheiro… Misérias, que Faulkner, certamente, rejeitaria.

http://expresso.sapo.pt/herdeiros-de-faulkner-acusam-woody-allen-de-usar-frase-do-escritor=f765271

Sem comentários:

Enviar um comentário