O que tu não sabes está à tua espera e se não o procurares és um cão vadio

“Ele sabe a verdade, disse Balak, ele sabe a verdade; mas que posso eu fazer se ele fugiu com ela? Balak estava ainda longe da verdade. Apesar disso, a procura consolara-o, tal qual diz o poeta-teólogo:

Bendita sejas procura que me consolaste

Quando o mar de sofrimento tocou a minha alma…"

S. J. Agnon in Ontem e Ante-ontem, na tradução francesa do hebraico com o título Le Chien Balak, Allbin Michel, Paris, 1971