A criança que vive em nós ou ai daqueles que a afogam dentro de si -porque se afogam...

Na Libreria Antiquaria Umberto Saba, Via San Nicola, 30, Trieste, encontrei um livrinho da autoria de David Rossi, Umberto Saba Trieste (Mimesis Edizioni, Milano-Udine, 2013).

E a páginas tantas, dei com este auto-retrato do poeta:

 “[Sou] a amalgama de uma criança e de um homem reunidos em uma só pessoa: a criança que se maravilha com as coisas que lhe acontecem a ele tornado adulto.”

Assim foi a sua vida, assim é a sua obra, pura e apaixonada.

Pormenor de um quadro de Michelangelo Merisi, dito o Caravaggio 

Bom dia com Afro Basaldella, Udine, 1912-Zurig, 1976

UM GRANDE ESCRITOR LEMBRADO POR UMA GRANDE REALIZADORA

Tomaz de Figueiredo: é esse Mestre da Literatura Portuguesa que Catarina Mourão, uma realizadora de génio, nos arranca ao silêncio.

Pouco se fala de Tomaz de Figueiredo, por razões desonestas –considerá-lo um homem de extrema direita, o que é absolutamente falso-, e por ignorância e sistemático enterro dos nossos artistas a fim de os “novos” lhes ocuparem os lugares.

Exigem-se duas coisas:

-ir ver o filme

-procurar, comprar e ler a obra de Tomaz de Figueiredo, romancista, novelista e poeta dos maiores da nossa Literatura.

Às vezes acontece... e para a vida inteira...

Bom dia, em Trieste, através de Umberto Saba, à data, jovem mas a confirmar o génio...

TRIESTE

Ho attraversata tutta la città.

Poi ho salito un’erta,

popolosa in principio, in là deserta,

chiusa da um muricciolo:

un cantuccio in cui solo

siedo; e mi pare che dove esso termina

termini la città.

Trieste há una scontrosa

grazia. Se piace,

è come un rapazzaccio aspro e vorace,

com gli occhi azzurri e mani troppo grandi

per regalare un fiore;

come un amore

con gelosia.

Da quest’erta ogni chiesa, ogni sua via

scopro, se mena all’ingombrata spiaggia,

o alla collina cui, sulla sassosa

cima, una casa, l’ultima, s’aggrappa.

Intorno

circola da ogni cosa, un’aria tormentosa,

l’aria natia.

La mia citta che in ogni parte è viva,

há il cantuccio a me fatto, alla mia vita

pensosa e schiva.

(1912)

(obra de Guido Marussig, Trieste, 1885-Milão, 1972)

Tudo depende de nós

Durante 24 dias, algures em Itália, segui dois jornais, La Repubblica e La Stampa, jornais não criados dos poderes, ou seja, dos dinheiros, e, há pouco, tocaram-me fundo estes versos, breves mas filhos do coração, acordados pelo sangue:

Passoni

Sono fatte di lacrime e di sangue

e di altro ancora.

Il cuore batte a sinistra.

(Umberto Saba, 1947)

(obra de Albin Egger Lienz, Austria, 1868-1926)

Bom dia!

"O dia acorda a noite", obra de Gaetano Previati, 1852-1920, in Museo Revoltella, Trieste